发信人: buenaluna(钢琴曲), 信区: movie
标 题: 【电影篇】关于西班牙电影的二三事及影展推荐
发信站: 饮水思源 (2011年12月08日00:15:57 星期四)
图书馆的IC2人文拓展计划之西班牙电影展映下周就要和大家见面了，我之前在cinem
a版发了关于西班牙电影的二三事之导演篇，对几位在国际上具有重要影响力的西班牙电影
大师做了一点粗浅的介绍(https://bbs.sjtu.edu.cn/bbscon,board,Cinema,file,M.1322810597.A.html)，其中也提到了几部有代表性的西班牙电影。今天的重点在电影
本身，作为又一篇软文，目的还是号召大家闲暇之余到图书馆C220看几部精彩的电影~~~
西班牙电影历史发展称得上曲折动荡，从1896年法国人在西班牙拍摄第一部电影开始
，西班牙电影历史经历了无声电影、早期有声电影、内战时期电影、弗朗哥执政时期电影
和当代电影5个阶段。布努埃尔这位电影大师的创作生涯几乎跨越了这五个历史阶段，而其
他有代表性的西班牙电影则更多出现在后弗朗哥执政时代以来，卡洛斯·绍拉，比格斯·
鲁纳，佩德罗·阿莫多瓦，费尔南多·特鲁埃瓦等知名导演横空出世，在文艺青年心目中
成为重量级的存在。普通青年也能从近些年来诸如《香草天空》、《小岛惊魂》等主流商
业片得知亚历桑德罗·阿曼巴的名字。
关于西班牙电影本身，有以下几个有趣而并不广为人知的情况，在此我结合这次电影
展映，小小地介绍一下
一是关于西班牙的英语片
以下几部电影或许会引起一些观众的疑惑，比如由伊利亚·伍德出演的《牛津谋杀案
》（The Oxford Murders），索德伯格导演的《切·格瓦拉》，克里斯汀·贝尔主演的《
机械师》，娜塔莉·波特曼出演的《戈雅之魂》，蒂姆·罗宾斯主演的《言语的秘密生活
》，以及这次展映将放映的、蕾切尔·薇兹主演的《城市广场》，这些由好莱坞主流明星
主演的英语对白片，实际上统统都是西班牙电影，是西班牙投资、拍摄、发行的本土片。
而且西班牙人民丝毫不见外，国内的电影最高奖项戈雅奖已经好几次把最佳影片颁发给非
母语的英语片了，包括妮可·基德曼主演的《小岛惊魂》和刚才提到的《言语的秘密生活
》。
西班牙的电影人敞开怀抱迎接世界，他们可以向好莱坞输出安东尼奥·班德拉斯、哈
维尔·巴登、佩内洛普·克鲁兹等明星，同时也通过投资拍英语片获得了很大回报，西班
牙电影创作者很有合作意识，早在上世纪60年代，西班牙曾经是好莱坞最喜欢的电影外景
拍摄地之一，包括《阿拉伯的劳伦斯》和《日瓦戈医生》等经典影片，都选择在西班牙取
景拍摄，莱昂内等一批导演的“通心粉西部片”也有很多是在典型地中海环境的西班牙南
部拍摄制作，这些英语片中有大量来自西班牙的电影技术人员的贡献，一些好莱坞明星，
包括曾被誉为“好莱坞最性感的脊椎动物”的爱娃·加德纳以及天才导演奥森·威尔斯，
都曾长居西班牙（他俩没有什么直接关系，只是刚好放在一起说了），而卓别林的宝贝女
儿则干脆就被她老爸放在西班牙养大的，还和西班牙导演卡洛斯绍拉有关一段恋爱关系，
她还出现在阿莫多瓦的电影中，比如《对她说》。放下八卦不谈，西班牙这片热情的土地
为世界电影发展做出了贡献，西班牙艺术家先天就接受拍摄更为国际化的英语片，所以，
如果下次你发现在某部新找到的英语对白电影中发现一些西班牙元素，比如某个演员说英
语时有很重的口音，或者故事背景和西班牙有些许关联，那么这部英语片很可能就是西班
牙人拍的。
二是西班牙与阿根廷电影之间千丝万缕的关系
阿根廷是南美的电影大国，虽然比不上哥伦比亚、巴西、委内瑞拉等国家特别钟爱的
日间肥皂剧的产量，但是电影艺术上绝对处于发达和先进地位，诞生过索拉纳斯等电影大
师，近两年也有诸如亚利桑德罗·阿奎斯提（Alejandro Agresti，拍过好莱坞版《触不到
的恋人》）和胡安·何塞·坎帕内利亚（除了拿了奥斯卡最佳外语片讲，他还跑到美国拍
《豪斯医生》）等成功打入好莱坞的优秀导演，而这些导演往往都和西班牙电影有各种合
作，比如胡安·何塞·坎帕内利亚的《谜一样的双眼》就是一部西班牙与阿根廷的合拍片
，大西洋两岸的同讲西班牙语的电影人共聚一堂，有点像足球圈，类似南美天才少年闯荡
西甲之类的意思在里面。因此，当《谜一样的双眼》获得2010年奥斯卡最佳外语片的时候
，西班牙人民也丝毫不见外地将这部电影也作为可以体现自己电影实力的重要作品。这次
展映将会为大家放映这部非常棒的电影，其中在足球场追击嫌疑犯的那段长镜头堪称教科
书级别，这个五分多种长的镜头“从构思到前制一共耗费了2年时间，实际拍摄3天，群众
演员200多人（后期特效制出了15000人的视觉效果），后期剪辑则花了9个月时间”，为了
这个镜头来看电影也是十分值得的。
BTW，阿根廷的演员也是经常受到西班牙导演欣赏的一群，经常可以看到他们在西班牙电影
中担纲主演，比如在这次展映中的另一部电影、获得2009年戈雅奖最佳影片的《夺狱困兽
》（也被译成《囚室211》）就是由阿根廷和西班牙的男演员共同主演，监狱题材往往能够
拍得很出彩，这部电影也不会让观众失望的。
又啰嗦了一些关于西班牙电影的琐碎内容，希望能够引起诸位交大的孩子们的兴趣。
以前常听人说交大是文化沙漠缺乏人文氛围，大概这是因为我们这些人做的还不够，需要
更加努力才能让更多人知晓并产生好奇和兴趣。
这次西班牙电影展映将放映6+1部影片，包括我之前提到的《资产阶级的审慎魅力》、
《城市广场》、《夺狱困兽》、《谜一样的双眼》等，除了放映影片，还会有媒设学院影
视系系主任李教授亲临现场解读影片，来自西班牙的文化嘉宾也到场和观众交流，这是很
好的陶冶情操、启迪心智、贯通文理的机会，请大家根据海报安排，择日前来观赏影片~~
--
宿舍里烟雨蒙蒙
※ 来源:·饮水思源 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 58.196.144.2]
※ 修改:·buenaluna 于 2011年12月08日00:23:17 修改本文·[FROM: 58.196.144.2]
标 题: 【电影篇】关于西班牙电影的二三事及影展推荐
发信站: 饮水思源 (2011年12月08日00:15:57 星期四)
图书馆的IC2人文拓展计划之西班牙电影展映下周就要和大家见面了，我之前在cinem
a版发了关于西班牙电影的二三事之导演篇，对几位在国际上具有重要影响力的西班牙电影
大师做了一点粗浅的介绍(https://bbs.sjtu.edu.cn/bbscon,board,Cinema,file,M.1322810597.A.html)，其中也提到了几部有代表性的西班牙电影。今天的重点在电影
本身，作为又一篇软文，目的还是号召大家闲暇之余到图书馆C220看几部精彩的电影~~~
西班牙电影历史发展称得上曲折动荡，从1896年法国人在西班牙拍摄第一部电影开始
，西班牙电影历史经历了无声电影、早期有声电影、内战时期电影、弗朗哥执政时期电影
和当代电影5个阶段。布努埃尔这位电影大师的创作生涯几乎跨越了这五个历史阶段，而其
他有代表性的西班牙电影则更多出现在后弗朗哥执政时代以来，卡洛斯·绍拉，比格斯·
鲁纳，佩德罗·阿莫多瓦，费尔南多·特鲁埃瓦等知名导演横空出世，在文艺青年心目中
成为重量级的存在。普通青年也能从近些年来诸如《香草天空》、《小岛惊魂》等主流商
业片得知亚历桑德罗·阿曼巴的名字。
关于西班牙电影本身，有以下几个有趣而并不广为人知的情况，在此我结合这次电影
展映，小小地介绍一下
一是关于西班牙的英语片
以下几部电影或许会引起一些观众的疑惑，比如由伊利亚·伍德出演的《牛津谋杀案
》（The Oxford Murders），索德伯格导演的《切·格瓦拉》，克里斯汀·贝尔主演的《
机械师》，娜塔莉·波特曼出演的《戈雅之魂》，蒂姆·罗宾斯主演的《言语的秘密生活
》，以及这次展映将放映的、蕾切尔·薇兹主演的《城市广场》，这些由好莱坞主流明星
主演的英语对白片，实际上统统都是西班牙电影，是西班牙投资、拍摄、发行的本土片。
而且西班牙人民丝毫不见外，国内的电影最高奖项戈雅奖已经好几次把最佳影片颁发给非
母语的英语片了，包括妮可·基德曼主演的《小岛惊魂》和刚才提到的《言语的秘密生活
》。
西班牙的电影人敞开怀抱迎接世界，他们可以向好莱坞输出安东尼奥·班德拉斯、哈
维尔·巴登、佩内洛普·克鲁兹等明星，同时也通过投资拍英语片获得了很大回报，西班
牙电影创作者很有合作意识，早在上世纪60年代，西班牙曾经是好莱坞最喜欢的电影外景
拍摄地之一，包括《阿拉伯的劳伦斯》和《日瓦戈医生》等经典影片，都选择在西班牙取
景拍摄，莱昂内等一批导演的“通心粉西部片”也有很多是在典型地中海环境的西班牙南
部拍摄制作，这些英语片中有大量来自西班牙的电影技术人员的贡献，一些好莱坞明星，
包括曾被誉为“好莱坞最性感的脊椎动物”的爱娃·加德纳以及天才导演奥森·威尔斯，
都曾长居西班牙（他俩没有什么直接关系，只是刚好放在一起说了），而卓别林的宝贝女
儿则干脆就被她老爸放在西班牙养大的，还和西班牙导演卡洛斯绍拉有关一段恋爱关系，
她还出现在阿莫多瓦的电影中，比如《对她说》。放下八卦不谈，西班牙这片热情的土地
为世界电影发展做出了贡献，西班牙艺术家先天就接受拍摄更为国际化的英语片，所以，
如果下次你发现在某部新找到的英语对白电影中发现一些西班牙元素，比如某个演员说英
语时有很重的口音，或者故事背景和西班牙有些许关联，那么这部英语片很可能就是西班
牙人拍的。
二是西班牙与阿根廷电影之间千丝万缕的关系
阿根廷是南美的电影大国，虽然比不上哥伦比亚、巴西、委内瑞拉等国家特别钟爱的
日间肥皂剧的产量，但是电影艺术上绝对处于发达和先进地位，诞生过索拉纳斯等电影大
师，近两年也有诸如亚利桑德罗·阿奎斯提（Alejandro Agresti，拍过好莱坞版《触不到
的恋人》）和胡安·何塞·坎帕内利亚（除了拿了奥斯卡最佳外语片讲，他还跑到美国拍
《豪斯医生》）等成功打入好莱坞的优秀导演，而这些导演往往都和西班牙电影有各种合
作，比如胡安·何塞·坎帕内利亚的《谜一样的双眼》就是一部西班牙与阿根廷的合拍片
，大西洋两岸的同讲西班牙语的电影人共聚一堂，有点像足球圈，类似南美天才少年闯荡
西甲之类的意思在里面。因此，当《谜一样的双眼》获得2010年奥斯卡最佳外语片的时候
，西班牙人民也丝毫不见外地将这部电影也作为可以体现自己电影实力的重要作品。这次
展映将会为大家放映这部非常棒的电影，其中在足球场追击嫌疑犯的那段长镜头堪称教科
书级别，这个五分多种长的镜头“从构思到前制一共耗费了2年时间，实际拍摄3天，群众
演员200多人（后期特效制出了15000人的视觉效果），后期剪辑则花了9个月时间”，为了
这个镜头来看电影也是十分值得的。
BTW，阿根廷的演员也是经常受到西班牙导演欣赏的一群，经常可以看到他们在西班牙电影
中担纲主演，比如在这次展映中的另一部电影、获得2009年戈雅奖最佳影片的《夺狱困兽
》（也被译成《囚室211》）就是由阿根廷和西班牙的男演员共同主演，监狱题材往往能够
拍得很出彩，这部电影也不会让观众失望的。
又啰嗦了一些关于西班牙电影的琐碎内容，希望能够引起诸位交大的孩子们的兴趣。
以前常听人说交大是文化沙漠缺乏人文氛围，大概这是因为我们这些人做的还不够，需要
更加努力才能让更多人知晓并产生好奇和兴趣。
这次西班牙电影展映将放映6+1部影片，包括我之前提到的《资产阶级的审慎魅力》、
《城市广场》、《夺狱困兽》、《谜一样的双眼》等，除了放映影片，还会有媒设学院影
视系系主任李教授亲临现场解读影片，来自西班牙的文化嘉宾也到场和观众交流，这是很
好的陶冶情操、启迪心智、贯通文理的机会，请大家根据海报安排，择日前来观赏影片~~
--
宿舍里烟雨蒙蒙
※ 来源:·饮水思源 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 58.196.144.2]
※ 修改:·buenaluna 于 2011年12月08日00:23:17 修改本文·[FROM: 58.196.144.2]
No comments:
Post a Comment