发信人: iidd(不可被说出的断章), 信区: Modern_Poem
标 题: 剧场生活
发信站: 饮水思源 (2014年10月23日01:01:10 星期四)
说狠话
做绝情的事儿
死来再死去
见很多血
往爱里面扔石头
抹杀日常噪音的方式
是打扫异己
或变身死亡
这样决绝的
剧场生活
如果只是写者的快感
大可不必
如果只是活着的快感
也大可不必
这些同样决绝的字
也都大可不必
只是我相信你。
在剧场里的你
祭祀的情感生活
这也不是谁主动选择
或者别的谁
我也不能祝你快乐安康
祝福你剧烈动荡不安生活明暗永在不被变更。
这样是不是更接近一些
翻译过来总是错
散了吧
--
※ 来源:·饮水思源 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 18.101.8.113]
※ 修改:·iidd 于 2014年10月23日01:06:55 修改本文·[FROM: 18.101.8.113]
标 题: 剧场生活
发信站: 饮水思源 (2014年10月23日01:01:10 星期四)
说狠话
做绝情的事儿
死来再死去
见很多血
往爱里面扔石头
抹杀日常噪音的方式
是打扫异己
或变身死亡
这样决绝的
剧场生活
如果只是写者的快感
大可不必
如果只是活着的快感
也大可不必
这些同样决绝的字
也都大可不必
只是我相信你。
在剧场里的你
祭祀的情感生活
这也不是谁主动选择
或者别的谁
我也不能祝你快乐安康
祝福你剧烈动荡不安生活明暗永在不被变更。
这样是不是更接近一些
翻译过来总是错
散了吧
--
※ 来源:·饮水思源 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 18.101.8.113]
※ 修改:·iidd 于 2014年10月23日01:06:55 修改本文·[FROM: 18.101.8.113]
No comments:
Post a Comment