发信人: pamieizo(Raymond), 信区: Military
标 题: 安理会一致通过新决议 扩大对朝鲜的制裁范围
发信站: 饮水思源 (2013年03月08日07:38:24 星期五)
2013年3月7日 安理会3月7日以一致赞同的结果通过了制裁朝鲜的新决议。决议决定，
为防止有助于朝鲜的核或弹道导弹计划的活动，将根据安理会相关决议规定，在金融服务
、现金携带或移交、过境货物、船只、飞机以及外交人员往来方面加强检查。决议还扩大
了旅行禁令、资产冻结、受到限制的进口材料、设备、货物和技术以及进口奢侈品的内容
和范围。
决议的通过兑现了安理会在朝鲜于2月12日进行核试验后所做出的将要对其采取重要行
动的承诺。决议严厉谴责朝鲜违反并公然无视安理会的相关决议进行的第三次核试验；谴
责朝鲜目前进行的所有核活动，包括铀浓缩活动；要求联合国会员国防止提供可能有助于
朝鲜的核或弹道导弹计划的金融服务；决议表示，如果有情报提供合理理由认为从事的活
动有助于朝鲜的核计划或弹道导弹计划，应禁止朝鲜银行在本国领土开设新的分行、附属
机构或代表处，禁止本国领土内或受其管辖的金融机构在朝鲜开设代表处或附属机构或银
行账户，或为朝鲜的贸易提供诸如出口信贷、担保或保险等金融支持。决议还规定，所有
国家在有情报提供合理理由认为货物中具有安理会相关决议或本决议禁止供应、销售、转
移或出口的物项时，都应检查在其境内或在其境内过境的源于朝鲜或运往朝鲜、或由朝鲜
或其国民或代表它们行事的个人担任中介或给予协助的所有货物；如果船只在船旗国批准
进行检查后拒绝接受检查，或悬挂朝鲜国旗的船只拒绝根据相关决议规定进行的检查，所
有国家都应拒绝让其进入本国港口；决议呼吁各国在有情报提供合理理由认为飞机上载有
相关决议或本决议禁止供应、销售、转移或出口的物项时，不让飞机从其领土起飞、在其
领土降落或飞越其领土。决议还呼吁各国加强对朝鲜外交人员的警惕，以防止他们协助朝
鲜的核计划或弹道导弹计划，从事安理会相关决议禁止的各类活动。
决议决定对认定从事与核或弹道导弹计划有关活动的“朝鲜矿业发展贸易公司”的首
席代表和副首席代表以及“端川商业银行”的一名官员实施旅行限制，并对朝鲜“第二自
然科学院”和“朝鲜复合设备进口公司”的资产予以冻结。决议还规定对一些特种润滑剂
、密封阀门、耐腐蚀特种钢、高温陶瓷复合材料、特殊的测量和控制设备实施禁运。除此
之外，决议还规定对可能用于满足高层个人的一些奢侈品，如高档首饰、游艇、赛车和豪
华轿车向朝鲜出口进行限制。
决议承诺以和平、外交和政治方式解决当前局势，欢迎安理会成员及其他国家努力通
过对话方式推动和平、全面的解决方案，避免采取任何可能使紧张局势升级的行动；决议
重申支持六方会谈，呼吁恢复六方会谈，敦促参加会谈的所有各方加紧努力，以全面、迅
速落实中国、朝鲜、日本、韩国、俄罗斯和美国于2005年9月19日发表的共同声明，以和平
方式实现可核查的朝鲜半岛无核化，维护朝鲜半岛及东北亚的和平与稳定；决议申明安理
会将继续审议朝鲜的行动，并愿意根据朝鲜的遵守情况，视需要加强、修改、暂停或解除
制裁措施，并就此表示决心：如朝鲜再次进行发射或核试验，将会采取重要行动。
--
西方资本主义国家惧怕我们仇视我们，并不是因为我们经济发展迅速，
而是看到我们党领导的社会主义制度的优越性，
害怕我们先进制度取代它们落后的制度。
我们青年学生要对自己的社会制度有信心，
不要受西方腐朽思想的影响，做亲者痛仇者快的事情。
※ 来源:·饮水思源 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 210.148.116.65]
标 题: 安理会一致通过新决议 扩大对朝鲜的制裁范围
发信站: 饮水思源 (2013年03月08日07:38:24 星期五)
2013年3月7日 安理会3月7日以一致赞同的结果通过了制裁朝鲜的新决议。决议决定，
为防止有助于朝鲜的核或弹道导弹计划的活动，将根据安理会相关决议规定，在金融服务
、现金携带或移交、过境货物、船只、飞机以及外交人员往来方面加强检查。决议还扩大
了旅行禁令、资产冻结、受到限制的进口材料、设备、货物和技术以及进口奢侈品的内容
和范围。
决议的通过兑现了安理会在朝鲜于2月12日进行核试验后所做出的将要对其采取重要行
动的承诺。决议严厉谴责朝鲜违反并公然无视安理会的相关决议进行的第三次核试验；谴
责朝鲜目前进行的所有核活动，包括铀浓缩活动；要求联合国会员国防止提供可能有助于
朝鲜的核或弹道导弹计划的金融服务；决议表示，如果有情报提供合理理由认为从事的活
动有助于朝鲜的核计划或弹道导弹计划，应禁止朝鲜银行在本国领土开设新的分行、附属
机构或代表处，禁止本国领土内或受其管辖的金融机构在朝鲜开设代表处或附属机构或银
行账户，或为朝鲜的贸易提供诸如出口信贷、担保或保险等金融支持。决议还规定，所有
国家在有情报提供合理理由认为货物中具有安理会相关决议或本决议禁止供应、销售、转
移或出口的物项时，都应检查在其境内或在其境内过境的源于朝鲜或运往朝鲜、或由朝鲜
或其国民或代表它们行事的个人担任中介或给予协助的所有货物；如果船只在船旗国批准
进行检查后拒绝接受检查，或悬挂朝鲜国旗的船只拒绝根据相关决议规定进行的检查，所
有国家都应拒绝让其进入本国港口；决议呼吁各国在有情报提供合理理由认为飞机上载有
相关决议或本决议禁止供应、销售、转移或出口的物项时，不让飞机从其领土起飞、在其
领土降落或飞越其领土。决议还呼吁各国加强对朝鲜外交人员的警惕，以防止他们协助朝
鲜的核计划或弹道导弹计划，从事安理会相关决议禁止的各类活动。
决议决定对认定从事与核或弹道导弹计划有关活动的“朝鲜矿业发展贸易公司”的首
席代表和副首席代表以及“端川商业银行”的一名官员实施旅行限制，并对朝鲜“第二自
然科学院”和“朝鲜复合设备进口公司”的资产予以冻结。决议还规定对一些特种润滑剂
、密封阀门、耐腐蚀特种钢、高温陶瓷复合材料、特殊的测量和控制设备实施禁运。除此
之外，决议还规定对可能用于满足高层个人的一些奢侈品，如高档首饰、游艇、赛车和豪
华轿车向朝鲜出口进行限制。
决议承诺以和平、外交和政治方式解决当前局势，欢迎安理会成员及其他国家努力通
过对话方式推动和平、全面的解决方案，避免采取任何可能使紧张局势升级的行动；决议
重申支持六方会谈，呼吁恢复六方会谈，敦促参加会谈的所有各方加紧努力，以全面、迅
速落实中国、朝鲜、日本、韩国、俄罗斯和美国于2005年9月19日发表的共同声明，以和平
方式实现可核查的朝鲜半岛无核化，维护朝鲜半岛及东北亚的和平与稳定；决议申明安理
会将继续审议朝鲜的行动，并愿意根据朝鲜的遵守情况，视需要加强、修改、暂停或解除
制裁措施，并就此表示决心：如朝鲜再次进行发射或核试验，将会采取重要行动。
--
西方资本主义国家惧怕我们仇视我们，并不是因为我们经济发展迅速，
而是看到我们党领导的社会主义制度的优越性，
害怕我们先进制度取代它们落后的制度。
我们青年学生要对自己的社会制度有信心，
不要受西方腐朽思想的影响，做亲者痛仇者快的事情。
※ 来源:·饮水思源 bbs.sjtu.edu.cn·[FROM: 210.148.116.65]
No comments:
Post a Comment